Once you have set up a linked family, the family manager will be able to switch between accounts and help manage accounts. The family manager can switch between accounts with the arrow to the right of your name.
Then click the account you’d like to view. This will take you to their profile and let you see how many points they've earned, which activities they can do to earn more, what redemption options are available, and help manage their account.